Fararsnið - Jelena Ciric & Marteinn Sindri

∞ English below. ∞

Það að sýna á sér fararsnið merkir að undirbúa brottför, leggja upp í nýtt ferðalag, en þó má vel hugsa sér að orðið merki jafnframt eitthvað svipað og ferðalag – snið er sú mynd sem förin tekur á sig.

Tónlistarfólkið Jelena og Marteinn hafa búið í samtals sjö löndum og hefur sú reynsla þeirra haft djúpstæð áhrif á tónlist hvors um sig.

Í Mengi flytja þau eigin tónlist um ferðir með ýmsu sniði – en hvort sem ferðast er um höf og lönd, í huganum eða í hjartanu, hafa slíkar ferðir ætíð einhverjar umbreytingar í för með sér.

Sérstakur gestur er Karl James Pestka á fiðlu/víólu.

Miðaverð er 2.500 krónur.

Jelena Ćirić
https://jelenaciric.bandcamp.com/releases

Marteinn Sindri
https://www.youtube.com/watch?v=kKEuEwbHR-E

Plakat eftir Elínu Elísabetu Einarsdóttur: http://www.elinelisabet.com/

∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞

“Fararsnið” is an Icelandic word meaning to prepare a journey or start a trip, but it can also refer to the form of the journey being undertaken. Singer-songwriters Jelena and Marteinn have lived in seven countries between them and these global wanderings have shaped their music profoundly.

They come together at Mengi to perform their original songs about journeys—geographical, emotional, or metaphysical, and always transformative.

Special guest Karl James Pestka on violin/viola.

Tickets: 2.500 ISK

Jelena Ćirić
https://jelenaciric.bandcamp.com/releases

Marteinn Sindri
https://www.youtube.com/watch?v=kKEuEwbHR-E

Poster by Elín Elísabet Einarsdóttir: http://www.elinelisabet.com/