(English below)
Tónlist fyrir einleiksstrengjahljóðfæri flutt af listamönnum New Music of Strings 2019 í Mengi 12. ágúst kl. 21:00.

Miðasala á tónleikastað á tónleikadag | Allir velkomir!

Flutt verða verk eftir Eivind Buene, Tryggva Baldvinsson, Anne Sophie Andersen, Matthias McIntire, Dai Fujikura, Angel Lam, og Salvatore Sciarrino

Flytjendur eru Mari Kimura, Henrik Brendstrup, Asdis Valdimarsdottir, Gróa Margrét Valdimarsdóttir, Patrick Yim, Emmanuel Vukovich, og Matthias McIntire.

Hátíðarhaldarar New Music for Strings kynna með stolti tvenna tónleika í Mengi í ár. Á fyrri tónleikunum verður fókusinn á einleikstónlist fyrir strengjahljóðfæri. Af þeim sjö verkum sem flutt verða hafa tvö verk þá sérstöðu að þar munu tónskáldin flytja sína eigin tónlist, en það eru þau Mari Kimura og Matthias McIntire . Einnig verða flutt verk eftir, Eivind Buene, Dai Fujikura, Tryggva Baldvinsson, Anne Sophie Andersen, Angel Lam, og Salvatore Sciarrino.

Tónlistarhátíðin New Music for Strings verður haldin á Íslandi annað árið í röð dagana 9.-15.ágúst 2019. Hátíðin er einstök á sínu sviði hvað varðar samstarf á milli tónskálda, strengjaleikara og fræðimanna. Hátíðin státar af framúrskarandi tónlistarmönnum og fræðimönnum á sínu sviði bæði í ár og fyrri ár en á meðal þátttakenda eru Grammy- og Pulitzer verðlaunahafar ásamt kennurum og listamönnum úr þekktum evrópskum og bandarískum háskólum.

Hátíðin samanstendur af fernum tónleikum og margvíslegum fræðsluviðburðum yfir heila viku. Yfirskrift hátíðarinnar í ár er “Scenes and Soundscapes” og er efnisskrá tónleikanna unnin með þessi konsept að leiðarljósi hvort sem það er í gegnum myndræna framsetningu, framandi rými eða í gegnum óteljandi vegi ímyndunaraflsins.

Hátíðin er í samstarfi við Alþjóðlegu Tónlistarakademíuna í Hörpu (HIMA). Viðburðir verða einnig haldnir í Listaháskóla Íslands og Hörpu.

Upplýsingar um hátíðina er hægt að finna á www.newmusicforstrings.org.
___________________________________________________________________

Music of Exploration and Introspection, part of the New Music for Strings Festival Iceland 2019 in MENGI , 2 Óðinsgata Reykjavík, 101 Iceland.
Tickets can be purchased in Mengi at the day of the concert | open to the public.

Intimate works composed and performed by NMFS faculty, artists-in-residence, and guests.

Works by Eivind Buene, Tryggvi Baldvinsson, Anne Sophie Andersen, Matthias McIntire, Dai Fujikura, Angel Lam, and Salvatore Sciarrino

Featuring performers Mari Kimura, Henrik Brendstrup, Ásdís Valdimarsdóttir, Gróa Margrét Valdimarsdóttir, Patrick Yim, Emmanuel Vukovich, and Matthias McIntire

As part of the New Music for Strings Festival Iceland 2019, New Music for Strings is pleased to offer concerts for the second year in Mengi, one of Iceland’s most iconic artist-run venues and collaborative spaces. With a theme of intimate new string music that is perfectly matched to its setting, all pieces are written for a single performer. Within this setting, we are proud to present two works in which the string artists perform their own music: Mari Kimura and Matthias McIntire. The concert will also feature the music of Tryggvi Baldvinsson, Eivind Buene, Anne Sophie Andersen, Angel Lam, and Salvatore Sciarrino.

New Music for Strings is a unique festival worldwide that brings together string players and composers internationally to collaborate and study at the highest level. It is aimed primarily at exploring the space between string players and composers. Among NMFS’s artists are many Grammy and Pulitzer winners, as well as many faculty from top conservatories worldwide. Past festivals include Denmark 2016, New York 2017, Denmark & Iceland 2018, and in 2019, it occurs in Iceland & New York.

This year, the NMFS Festival Iceland occurs August 9-15 in venues around Reykjavík, featuring 4 concerts and many educational events. Music in each concert will evoke this year’s theme of “Scenes and Soundscapes” through cinematic narratives, exotic textural spaces, or abstract journeys of the imagination.

The festival is presented alongside that of partner organization, Harpa International Music Academy (HIMA). Other events are hosted by the Iceland Academy of the Arts with additional support from the Norðurljós Confucius Institute and many Nordic and North American partners.

Please see www.newmusicforstrings.org.